Aus unserem Blog

Kroatisch leben

Lavendelfestival – das violette Herz von Hvar

Lavendelfestival – das violette Herz von Hvar

Stell dir einen heißen Sommerabend vor, die Sonne geht langsam unter und ein so intensiver, berauschender Duft steigt dir in die Nase, dass dir für einen Moment schwindelig wird. Nein, du bist nicht in der französischen Provence. Du stehst auf einer alten Straße mitten im halbvergessenen Dorf Velo Grablje auf der Insel Hvar. Genau hier findet jedes Jahr zu Beginn des Sommers das Lavendelfest Festival levande statt, das dir ein ganz anderes Gesicht Kroatiens zeigt, als die meisten Touristen aus den Strandresorts jemals sehen werden.

Weiterlesen
Licht auf der Oberfläche: die Geschichte der Fischer von Vrboska

Licht auf der Oberfläche: die Geschichte der Fischer von Vrboska

Das Meer ist nachts am stillsten. Nur das leichte Schaukeln des Bootes und das regelmäßige Plätschern des Wassers an den Seiten stören die Dunkelheit, die sich über die Bucht legt. Irgendwo in ihrer Mitte liegt ein kleines Fischerboot. An seinem Bug brennt ein Licht, einst eine Kiefernfackel, später eine Petroleumlampe, und darunter beginnt sich ein stilles Drama abzuspielen.

Weiterlesen
Magische Osterprozessionen in Jelsa: Kann man im April ins Meer?

Magische Osterprozessionen in Jelsa: Kann man im April ins Meer?

Wenn du Hvar nur als Sommerdestination voller Sonnenschirme und Cocktails kennst, verpasst du viel. Ostern ist nämlich die magischste Zeit auf der Insel. Im Jahr 2023 haben wir uns davon in Jelsa selbst überzeugt, und es war ein Erlebnis, das tiefe Ehrfurcht vor der Geschichte und pure Frühlingsfreude vereint.

Weiterlesen
Uljara Radojković in Bogomolje – Verkostung fantastischer Olivenöle mit Führung durch die Ölmühle

Uljara Radojković in Bogomolje – Verkostung fantastischer Olivenöle mit Führung durch die Ölmühle

Am Rande des Dorfes Bogomolje auf der Insel Hvar verbirgt sich ein bemerkenswerter Ort, umgeben von einem wunderschönen, gepflegten mediterranen Garten mit angenehmem Ambiente. Dieser Ort ist die Uljara Radojković – also der Ort, an dem Oliven zu Olivenöl verarbeitet werden.

Weiterlesen
Malerische Bucht Pobij auf der Insel Hvar

Malerische Bucht Pobij auf der Insel Hvar

Letztes Jahr verbrachten wir im Rahmen eines Robinson-Sommers eine angenehme Woche in der malerischen Bucht Pobij bei dem Dorf Gdinj. Diese kleine Bucht bietet mehrere Vorteile, dank derer sie auch unsere kleinen Kinder, die zum Zeitpunkt des Aufenthalts 4 und 6 Jahre alt waren, liebten.

Weiterlesen
Halbrobinsonsbucht Tvrdni Dolac auf der Insel Hvar

Halbrobinsonsbucht Tvrdni Dolac auf der Insel Hvar

Dieses Jahr hatten wir das Glück, ein paar wunderbare Tage in der Bucht Tvrdni Dolac zu verbringen. Es ist eine Art Halbrobinsonsbucht. Es ist keine völlige Einsamkeit, aber gleichzeitig herrscht dort eine wunderbare Ruhe. Ich würde sehr gerne irgendwann dorthin zurückkehren und für einen längeren Aufenthalt.

Weiterlesen
Ruhige Bucht Pelinovik auf der Insel Hvar

Ruhige Bucht Pelinovik auf der Insel Hvar

Eine der wunderschönen südlichen Buchten der Insel Hvar ist die Bucht Pelinovik. Sie liegt unweit des Dorfes Bogomolje im östlichen Teil der Insel. Wir verbrachten dort ein paar unvergessliche Tage Anfang August 2023, und alle Fotos stammen somit aus der Hauptsaison. Es hat uns dort so gut gefallen, dass wir bereits eine Unterkunft für nächstes Jahr für den Frühsommer gebucht haben.

Weiterlesen
Strände in der Umgebung von Jelsa auf der Insel Hvar

Strände in der Umgebung von Jelsa auf der Insel Hvar

Jelsa ist einer der größeren Ferienorte auf der Insel Hvar. Ich denke, sie ist genau richtig groß für einen angenehmen Urlaub. Es gibt gute Restaurants, nette Cafés, du findest dort das berühmte Eis in der Konditorei direkt an der Riva und ein Stück davon entfernt ist ein schöner Kinderspielplatz. Und wie steht es um Jelsa mit Stränden? Wenn ich den kleinen Stadtstrand in der Nähe des Zentrums außer Acht lasse, gibt es hier weitere angenehme Möglichkeiten zum Baden und Sonnenbaden.

Weiterlesen
Verlassene Hirtenansiedlungen Rašnik und Maslinovik auf der Insel Hvar

Verlassene Hirtenansiedlungen Rašnik und Maslinovik auf der Insel Hvar

Heute nehme ich dich mit auf einen weiteren Ausflug zur Stari Grad Ebene (Starogradsko polje) und zwar zu zwei verlassenen Siedlungen Rašnik und Maslinovik. Es ist ein schöner Spaziergang, der eher außerhalb der Hauptsaison geeignet ist, wenn es nicht so heiß ist. Wir haben den Spaziergang im April gemacht, als es tagsüber schon schön war und die Orte auch unseren kleinen Kindern gefielen.

Weiterlesen
Aussichtspunkt Glavica oberhalb von Stari Grad auf Hvar

Aussichtspunkt Glavica oberhalb von Stari Grad auf Hvar

Einer der schönen Spaziergänge in der Umgebung von Stari Grad auf der Insel Hvar ist der Aussichtspunkt Glavica. Das weiße Kreuz auf seinem Gipfel ist nicht zu übersehen, es ist weithin sichtbar. Der Gipfel des Hügels liegt auf 111 m ü.d.M., so dass der Spaziergang wirklich angenehm ist und es keinen großen Höhenunterschied gibt. Auch kleine Kinder können ihn bewältigen. Wir haben den Spaziergang kurz nach Ostern gemacht, als das Wetter auf Hvar angenehm genug für Spaziergänge war.

Weiterlesen
Verlassenes Dorf Malo Grablje auf der Insel Hvar

Verlassenes Dorf Malo Grablje auf der Insel Hvar

Ein kleines verlassenes Dorf mit romantischem Flair bietet dir eine Zeitreise in die jüngere Vergangenheit. Die Zeit blieb hier um 1967 stehen, als die Bewohner in das nahegelegene Milna zogen. Schon auf den ersten Blick ist klar, dass das Dorf verlassen ist. Die Häuser sind verfallen und von üppiger Vegetation überwuchert. Doch an einem Ende des Dorfes steht im Gegensatz dazu eine wunderschön restaurierte Villa. Man denkt sofort, dass vielleicht doch irgendwann wieder etwas Leben hierher zurückkehren wird.

Weiterlesen
Die Bucht Zaraće beim Dorf Gdinj auf der Insel Hvar

Die Bucht Zaraće beim Dorf Gdinj auf der Insel Hvar

Auf der Insel Hvar gibt es zwei Buchten namens Zaraće, daher ist es gut zu wissen, welches Zaraće man ansteuert. Diese Bucht Zaraće liegt im östlichen Teil der Insel Hvar in der Nähe des Dorfes Gdinj. Dieses Jahr haben wir hier etwa 4 Wochen verbracht, und obwohl es für Robinson-Verhältnisse eine größere Bucht ist, hat es uns dort sehr gut gefallen.

Weiterlesen
Museum des Holzschiffbaus in Betina auf der Insel Murter

Museum des Holzschiffbaus in Betina auf der Insel Murter

Betina auf Murter hat eine wunderschöne Sache, die einen Besuch wert ist, nämlich das Museum des Holzschiffbaus. Es ist definitiv das schönste Museum, das ich in Kroatien gesehen habe. Das Museum befindet sich im Zentrum von Betina in einem schönen historischen Gebäude und es gibt viele interessante Dinge zu sehen.

Weiterlesen
Colentum – antike Stadt am Kieselstrand

Colentum – antike Stadt am Kieselstrand

Am Rande der Kleinstadt Murter, hinter dem Hafen Hramina, auf der Halbinsel Gradina befindet sich die archäologische Stätte Colentum. Die Überreste der römischen Siedlung erstrecken sich vom Fuße des Hügels Gradina bis unter die Meeresoberfläche. Die Denkmäler liegen praktisch am Strand, sodass es sich anbietet, den Ausflug mit einem Bad zu verbinden. Ein Schnorchel wird dir nützlich sein, um den versunkenen Teil der Stadt zu entdecken – angeblich sind unter der Meeresoberfläche Amphoren und andere interessante Dinge zu sehen. In der Antike lag der Meeresspiegel nämlich 2 Meter tiefer als heute.

Weiterlesen
Raduč – der höchste Hügel der Insel Murter

Raduč – der höchste Hügel der Insel Murter

Wenn du Aussichten genauso liebst wie wir, solltest du den höchsten Hügel der Insel Murter, genannt Raduč, nicht verpassen. Es ist kein sehr hoher Hügel, er liegt nur 125 m über dem Meeresspiegel, aber die Aussichten von dort sind wirklich wunderschön.

Weiterlesen
Aussichtspunkt Crkva Sv. Roka auf der Insel Murter

Aussichtspunkt Crkva Sv. Roka auf der Insel Murter

Im Mai machten wir uns auf, die Schönheiten von Murter zu entdecken, und diese kleine Kirche Crkva Sv. Roka zog uns sofort in ihren Bann. Von hier aus hat man einen wunderschönen Blick auf die umliegenden Inseln und das Festland und einfach weit und breit. Auch die Städte Murter und Betina sind von hier aus gut zu sehen.

Weiterlesen
Die Zyklopenmauer in Stari Grad, archäologische Stätte Remete vrt und die Kirche Sv. Ivan

Die Zyklopenmauer in Stari Grad, archäologische Stätte Remete vrt und die Kirche Sv. Ivan

Zu diesem interessanten Ort in Stari Grad machten wir uns nach einem ausgezeichneten Abendessen im Restaurant La Gitana auf. Der Ort liegt am Rande der Stadt, unweit der Kirche Sv. Stjepan, und vom Zentrum aus ist es ein kurzer und angenehmer Spaziergang durch steinerne Gassen. Dieses Jahr ist auch die Kirche Crkva Sv. Ivan mit den Überresten wunderschöner christlicher Mosaike zugänglich, und das konnte ich mir nicht entgehen lassen. Die benachbarte archäologische Stätte Remete vrt ist klein, aber die historischen Epochen vermischen sich dort gut. Wenn ich die Erklärung, die wir auf Kroatisch erhalten haben, dazurechne, dauert es insgesamt etwa eine halbe Stunde.

Weiterlesen
Olivenölverkostung, hausgemachte Marmeladen, Lavendelprodukte und echte dalmatinische Gastfreundschaft

Olivenölverkostung, hausgemachte Marmeladen, Lavendelprodukte und echte dalmatinische Gastfreundschaft

Im kleinen verschlafenen Dorf Bogomolje im östlichen Teil der Insel Hvar entstand eine heimelige Gastfreundschaft, die deine Aufmerksamkeit verdient. Auf der ganzen Insel Hvar findest du viele Olivenölproduzenten. Einige von ihnen sind wirklich gut und halten die Traditionen ihrer Vorfahren am Leben. Miro und Anita Rudan gehören dazu.

Weiterlesen
Robinsonaden beim Dorf Bogomolje auf der Insel Hvar

Robinsonaden beim Dorf Bogomolje auf der Insel Hvar

Du denkst über einen ruhigen Urlaub in Kroatien nach und stellst dir dabei einen überfüllten Strand in Makarska vor, und das macht dich ein bisschen verrückt? Dann vergiss das einfach. Wenn du dich im Urlaub von der Zivilisation erholen möchtest, lies weiter, wir haben einen Tipp für dich für ein paar Buchten mit Robinsonaden auf der Insel Hvar. Wir haben alle diese Buchten erkundet. Das Dorf Bogomolje und seine Buchten sind für uns nämlich eine absolute Herzensangelegenheit. Wir sind dem Charme dieser Buchten so sehr verfallen, dass wir 10 Jahre lang hierher gefahren sind, und das öfter als nur für den Sommerurlaub. Es ist ein Ort, an dem die Zeit ein wenig stehen geblieben ist. Sogar Reiseführer vernachlässigen diesen Teil der Insel.

Weiterlesen
Vlašići auf der Insel Pag

Vlašići auf der Insel Pag

Letzten September haben wir uns vor der Reise zur Insel Hvar für einige Tage auf der Insel Pag im Dorf Vlašići einquartiert. Wer wie wir einen ruhigen Urlaub mag, wird hier zufrieden sein. Ein großer Bonus ist der Sandstrand und der sandige Meeresboden mit einem sehr, sehr, sehr flachen Zugang. Ich wage zu behaupten, dass es der ideale Ort für Kinder ist. Zumindest unsere Kinder haben es sehr genossen.

Weiterlesen
Bucht Zaraće – ein kleines Stück Paradies auf Erden

Bucht Zaraće – ein kleines Stück Paradies auf Erden

Wenn ich mir vorstelle, wie das Paradies aussieht, dann erfüllt die Bucht Zaraće diese Vorstellung größtenteils wie nur wenige andere Orte. Ja, es ist für uns einfach ein kleines Stück Paradies auf Erden.

Weiterlesen
Das schöne und geheimnisvolle Starogradsko polje

Das schöne und geheimnisvolle Starogradsko polje

Da sind wir wieder, in der schönen und geheimnisvollen Landschaft der Starigrad-Ebene. Sie ist still, ja meditativ. Und sie birgt ihre Schätze. Man muss sich die Mühe machen und finden, was man sehen möchte. Es gibt hier ziemlich viel zu entdecken, und die Suche lohnt sich auf jeden Fall.

Weiterlesen
Sućuraj

Sućuraj

Sućuraj ist ein wunderschöner kleiner Ferienort ganz im Osten der Insel Hvar. Er ist nur 6 km vom Festland entfernt und war deshalb immer stärker mit dem Festland verbunden als mit dem Rest der Insel. Davon zeugt auch die Tatsache, dass die Straße, die Sućuraj mit dem westlichen Teil der Insel Hvar verbindet, unter Napoleon im Jahr 1811 begonnen wurde. Sie wurde jedoch erst nach dem Zweiten Weltkrieg im Jahr 1961 fertiggestellt und 1969 asphaltiert. Im Jahr 1961 wurde auch der Strom auf die Insel Hvar gebracht.

Weiterlesen
Fischereimuseum in Vrboska

Fischereimuseum in Vrboska

Wer ein langweiliges Museum erwartet, wird sehr überrascht sein. Das Fischereimuseum in Vrboska ist ein schöner und interessanter Ausflug nicht nur für Erwachsene, sondern auch für Kinder. Unsere beiden kleinen Kinder (5 Jahre und 2,5 Jahre) hatten viel Spaß im Museum, am meisten interessierten sie sich für die Exponate verschiedener Unterwassertiere. Ein ausführlicher Vortrag des Museumsmitarbeiters trägt ebenfalls zu einem schönen Erlebnis bei. Obwohl der Vortrag auf Kroatisch ist, versteht man leicht, worum es geht – zum einen ist der Wortschatz recht ähnlich, zum anderen gibt es viele Exponate, die den Vortrag sichtbar erleichtern. Auch wenn man also nicht viel Kroatisch versteht, glaube ich, dass man alles verstehen wird. Außerdem war ersichtlich, dass der Herr es gewohnt war, mit Ausländern zu sprechen, und die Dinge wirklich einfach erklärte und oft ins Tschechische wechselte. Uns hat das Museum sehr gut gefallen.

Weiterlesen
Jelsa

Jelsa

Der zauberhafte kleine Ferienort Jelsa hat meiner Meinung nach alles, was man für einen Urlaub braucht. Man findet dort gute Restaurants, nette Cafés, das eine oder andere Eis, für Kinder gibt es im Park einen Spielplatz und Trampoline. Am Hafen gibt es Stände mit lokalen Produkten, an der Hauptstraße gibt es verschiedene kleine Geschäfte. In der Stadt gibt es kleinere Lebensmittelgeschäfte und außerhalb der Stadt dann ein großes Einkaufszentrum. Der angenehme Sandstrand in der Bucht Mina erfreut nicht nur kleine Kinder. Es gibt dort wirklich Sand zum Bauen von Sandburgen und die ganze Bucht ist sehr flach.

Weiterlesen
Robinson-Buchten beim Dorf Bogomolje auf Hvar

Robinson-Buchten beim Dorf Bogomolje auf Hvar

Ich lade dich zu einer Fahrt durch die Robinson-Buchten auf der Insel Hvar bei dem Dorf Bogomolje ein. Ich zeige dir alle Buchten auf der Nordseite, die man von Bogomolje aus erreicht. Bereit? Dann los!

Weiterlesen
Auf den höchsten Berg von Hvar

Auf den höchsten Berg von Hvar

Sveti Nikola ist der höchste Gipfel der Insel Hvar, er liegt 628 m über dem Meeresspiegel. Auf diesen Ausflug habe ich mich jahrelang gefreut und endlich war es soweit. Am zweiten Septembertag letzten Jahres machten wir uns mit unseren kleinen Kindern auf den Weg, diesen Berg zu bezwingen (der Sohn war anderthalb Jahre alt und die Tochter vier Jahre). Wegen der Kinder wählten wir den Weg mit dem Auto bis unter den Gipfel. Die Schotterstraße bewältigte auch unser Auto ohne Allradantrieb.

Weiterlesen
Tvrdalj Petra Hektorovića

Tvrdalj Petra Hektorovića

Es ist eines der Denkmäler auf Hvar, das man nicht verpassen sollte. Einen berühmteren Pool auf der Insel findet man nicht. Ende August waren wir dort zeitweise allein, und in solchen Momenten war die Atmosphäre des Ortes geradezu meditativ. Man würde einfach nur neben dem alten Palmfarn sitzen, dem Wind im üppigen Garten lauschen und im Geiste mit der Ruhe des Ortes verschmelzen. Es ist schwer vorstellbar, dass das Gebäude in solchen Momenten auch einen Verteidigungszweck hatte.

Weiterlesen
Starogradsko polje auf der Insel Hvar – hier ist die Zeit stehen geblieben

Starogradsko polje auf der Insel Hvar – hier ist die Zeit stehen geblieben

Ich kenne nicht viele Orte, an denen die Zeit wirklich stehen geblieben ist. Seit 24 Jahrhunderten sieht Starogradsko polje immer noch gleich aus. Klar, auch hier ist im Laufe der Zeit einiges verfallen, prächtige römische Villen sind zerfallen und Steine wurden für weitere Bauten verwendet. Aber das Wichtigste bleibt erhalten und widersteht weiterhin, Jahrhundert für Jahrhundert. Es ist ein wunderbarer Ort, seit 24 Jahrhunderten werden hier ununterbrochen Oliven, Weinreben und früher auch Getreide angebaut. Seit 24 Jahrhunderten stehen hier Steinmauern, die die riesige Ebene in kleine private Parzellen unterteilen. Seit 24 Jahrhunderten durchziehen dieselben Wege die Ebene. Es ist lebendige Geschichte. Und es sieht immer noch mehr oder weniger so aus wie früher. Komm mit uns auf eine Reise durch die Geschichte, es wird eine interessante Reise sein.

Weiterlesen
Botanischer und Zoologischer Garten auf der Insel Hvar

Botanischer und Zoologischer Garten auf der Insel Hvar

Wusstest du, dass es auf der Insel Hvar einen botanischen und zoologischen Garten gibt? Nein? Dann lies weiter und erfahre mehr. Ich saß einmal über einer Karte und überlegte, wohin wir noch fahren könnten…

Weiterlesen
Kinderspielplätze auf der Insel Hvar

Kinderspielplätze auf der Insel Hvar

Unsere Kinder lieben das Meer, aber manchmal sehnen sie sich nach Abwechslung, und ein Kinderspielplatz ist dann eine ausgezeichnete Bereicherung auf dem Weg zum Einkaufen oder zum Eisessen. Hier ist ein kurzer Bericht über die Kinderspielplätze, die wir auf der Insel Hvar besucht haben.

Weiterlesen
Ausflug in das Lavendeldorf Velo Grablje auf Hvar

Ausflug in das Lavendeldorf Velo Grablje auf Hvar

Hier erzählen wir dir, wie Hvar zur Lavendelinsel wurde, wie sich die Einheimischen daran erinnern und wie wir uns auf den Weg in das Dorf machten, wo alles begann.

Weiterlesen
Grüne Insel Lastovo im Süden Kroatiens

Grüne Insel Lastovo im Süden Kroatiens

Es gibt mehrere Gründe, warum du auf die südlichste Insel Kroatiens, Lastovo, fahren solltest. Und es gibt zwei Gründe, warum diese dalmatinische Insel nicht oft besucht wird. Bist du neugierig, welche Gründe das sind?

Weiterlesen
Romantisches Trsteno

Romantisches Trsteno

Wenn du einen Urlaub in Süddalmatien geplant hast, sollte das Arboretum im Dorf Trsteno deine Aufmerksamkeit nicht verpassen. Es ist eine angenehme Erfrischung an einem heißen Sommertag, da es im Arboretum dank der üppigen Vegetation ziemlich viel Schatten gibt. Als schwangere Reisende mit fortgeschrittenem Bauch war ich sehr froh darüber. Außerdem kannst du den Besuch des Arboretums mit einer angenehmen Erfrischung – vergiss deine Badesachen nicht. Wenn dich die üppige und dichte Vegetation des Arboretums ausreichend ermüdet hat, kannst du direkt unter dem Park im Meer baden. Über einen Pfad mit Treppen gelangst du zu einer kleinen Bucht mit einem Wasserfall. Einen Kiesstrand findest du hier zwar nicht, aber flache Felsen oder ein großer Betonsteg reichen zur Erfrischung gut aus. Und vergiss auch das Mückenschutzmittel nicht, es wird dir nützlich sein.

Weiterlesen
Lastovo – ein einsames Paradies im südlichen Kroatien

Lastovo – ein einsames Paradies im südlichen Kroatien

Lastovo ist einfach anders. Es hat uns lange gelockt, war für uns mit einem Hauch von Geheimnis umgeben. Eine abgelegene Insel Kroatiens, das müssen wir sehen. Und es soll eine unvergessliche Atmosphäre haben, das wollten wir erleben. Und so sind wir dorthin gefahren. Ich muss sagen, dass uns Inseln Spaß machen und Lastovo hat uns sehr gut gefallen. Dank seiner Abgeschiedenheit ist es kein so häufiges Ziel für Touristen und hat sich vielleicht gerade deshalb bis heute seine Authentizität bewahrt. Und genau deshalb lohnt es sich, die längere Reise auf sich zu nehmen und hierher zu kommen.

Weiterlesen